從博爾德莫錦標賽——看傳統武術新形勢

        這自然與美國係以移民立國，二百多年來，中國人移居來美者陸續不絕的史實有關：在苦力、勞工、商人、專家、眷屬、與留學生中，職業與非職業的武林高手，紛至沓來。從舊金山（SAN FRANCISCO）開發初期，僑民械鬥時的打仔；而好萊塢功夫電影電視中，光輝四射的明星……再到現而今「樣板武術」專業培訓，曾獲大小錦標的選手，中國武術對美國的輸出與移植，一直都沒有停止過……

　　美國崇尚自由、實行民主。對於國民的活動，鼓勵多、而限制少。對於組織的發展，樂觀其成，而懷善意之期望。因之，美國各地的武術組織，極其眾多；而且大多是全國性，與國際性的名稱、與章程。人人努力，個個合法。公平競爭，而各顯其神通。

　　即以主辦此次世界錦標賽的美國武術功夫協會（THE UNITED STATES OF AMERICA WUSHU KUNGFU FEDERATION）而言，也不過只是在全美眾多合法成立的武術組織中之一員。之所以能糾集了若干其他組織的人員與力量，規制出全美分區八個次組織的藍圖，群策群力，互助合作。終能凝具了實力，建立了聲譽，吸引了支持，獲得了肯定。委實是經過美武協自會長吳廷貴先生起，全體歷屆工作人員之耕耘，得來不易之成果。

　　一九九一年始創於北京的世界武術錦標賽，一九九三年由吉隆坡（KUALA LUMPUR）接棒第二屆之後，一九九五年的第三屆，就是由美武協在博爾德莫主辦的。（第四屆一九九七年，則在羅馬（ROME））。而、美國國家武術隊的選手遴選產生，亦必以博爾德莫的比賽成績為依憑。美國的組織如林，比賽不斷。能獲國內外武壇之信托，重寄如斯，足可看出美武協的能力，與博爾德莫賽會之地位。

　　在美國的中國武術比賽，開始較晚；晚於日本空手道賽，與韓國跆拳道賽。至今，仍然有邀同空手道、或跆拳道，合作舉辦比賽活動的。而在比賽項目方面，大致上是分成下列幾類：

==================================
　　 徒手—套路：南拳、　　  ★以上再依男、女；兒童
　　　　　　　 　北拳、　　　、耆英；初、中、高級
　　　　　　　　 內家拳、　　；單人、對練、團體而
　　　　　　　　 創編組。　　 設項。
------------------------------------------------------------　　　　　　
        對打：半接觸式、　　　　★以上均依性別、體重而
                    全接觸式、                    設項。
　　　　　太極推手、
　　　　　摔角。
===================================
　   兵器—套路：長兵器、　★以上再依男、女；兒童
　　　　　　　   短兵器、　　、耆英；初、中、高級
　　　　　　　　雜兵器、　　；單人、對練、團體而
　　　　　　　　創編組。　　設項。
-------------------------------------------------------------
　　對打：長兵器、　           ★以上均依性別、程度而
                    短兵器。　　           設項。
===================================
　　
        應予說明的是，所謂創編這一組，是允許選手在套路上自由創作，盡情發揮。舞蹈化、戲劇性均受鼓勵。而服裝、化粧、音樂、道具等等的設計與使用，相當自由。觀眾很樂意看，選手也常兼賽其他項目，少有專修一門，只以創編為目標的。

　　據此，應可說明，在大陸以國家單位、經費、與行政命令、成效考核來全力推行的「樣板武術」，自一九七六年組隊訪美，試作發展以來，在這個自由度高、好奇心強、包容力大、而對武術又並不太認真的新大陸上，是有其立足、生存、與推廣之空間的。

　　推廣有了相當程度，也就是有了選手之後，便開始出席表演，及參加比賽；而比賽的項目，以北拳為主，內家次之（南拳比較後有）。奇怪的是：以「樣板武術」式的表現方法，訓練內容，及其精神與氣質而論，卻並不主動要求，亦未曾被動地編入創編組去較技。

　　由於「樣板武術」的基本動作，雜揉了京戲、芭蕾、與西洋地板體操。其新編的套路又強調娛樂、與戲劇化的訴求。而尤其是其裁判採分的規定，摹倣西洋、離棄傳統、誤導訓練、而戕害健康。以致於，曾經困擾了美國的中國武術比賽，凡若干年……

　　其間，發生過抗議、爭執；也引起過討論、協調。只是，傳統與「樣板」之間的距離，太過巨大。根本性質上的不同，便非採分規則這類末端處理的方式，所能解決。必然，是要在競賽規程上，去作認證、與區分的了。

　　可愧的是：自覺性的、積極性的區隔行動，從未發生。傳統武術界一貫地耽迷沈醉，故步自封。缺遠見、少主張。在士氣低迷，亟待援手的情況下，「樣板武術」的「突襲」，無疑雪上加霜。於是而有忿恨、恐懼、嫉妬、與不屑為伍的鄙夷。

　　「樣板武術」則幾乎清一色是新秀，在武術界鮮具地位，而尤不可能以武打的技術，與老練家子冒險抗衡。除了技術上一是皆以神州大陸為準則之外，在發展上，就不得不向傳統武術先行者找依附了。

　　所幸，傳統武術界的推廣人士，大多冷靜、清通。願以團結為重，合作才能互利。而、首要之務，便是在比賽之中，「樣板武術」另外設項，和平共存。

　　一九九一年，挾第十一屆北京亞運，「樣板武術」列項大勝之餘威，在首都體育館創辦第一屆世界武術錦標賽時，終於覘見了「樣板武術」並未真正普及於國際的簡單事實。「事實勝於雄辯」，「形勢比人強」。遂亦允許外國隊伍的選手，以傳統武術與會、出賽了。此一機智而開明的裁決，雖未予以突顯、或獎勵。然而，在武術發展史，或交流史上而言，應該是具有意義，又確有必要的。

　　一九九五年，吳廷貴先生率美武協同仁，主辦第三屆世界武術錦標賽前，就已經積有多年之經驗，深知不可偏廢，共存共榮，實是唯一的方針、與生存之道。不但、在這屆賽會中，傳統與「樣板」分列項目；而且，已由實踐而檢驗了真理。其後，雙軌並行就成了不容置疑的規程。

　　舊金山素有美國的「功夫首都」之譽。金山灣區（BAY AREA）各市地的中國功夫，門派最眾、水準最高；然而也是非最多、最不團結。因之而不可避免地影響了前途、抵銷了力量，可堪痛惜，有時甚至於騰笑國際。

　　然而，即使以舊金山為例，極具規模，確實吸引世界武林與會的大型比賽如：王達謀（蔡李佛）先生的世界杯，劉莉莉（鷹爪）女士的國際賽，翁啟修（摔角）先生與華人運動會掛鈎的海華賽，無不是傳統與「樣板」「風攪雪，兩下鍋」，而在同一屋頂之下各競其技的。

　　風氣所及，金山灣區的其他大小賽會，及全美各州各地的武術比賽，經過五、六年的實驗，對於傳統、「樣板」一會而分賽的辦法，絕大多數都已經行之成例，而視為當然了。

　　唯一的例外，似應是所謂的內家拳項目。無論設置為大型賽會之一類目，也無論是單獨舉辦—以太極拳最多—的專門性比賽，傳統式必須內外兼修的訓練成果，與「樣板」式重新泡製的官定配方，仍然在纏夾不清，而時因不同，造成不快。雖屬遺憾，須以時日，應該是會共順時潮的吧？

　　今年夏八月，博爾德莫的賽會中更創新猷的，則是一向包含在北拳項目裏面的八極拳、與劈掛掌，首次挺身而出，單獨設項。各分男女組、高初級而比賽。

　　由於負責承辦此二新項的武壇國術推廣中心，其總壇設在臺灣；而武壇代表隊也光榮地在競技時斬獲了最多的錦標。以致於，在賽會所在地——道生大學的校園中，傳出了「八極大地震」、「劈掛大颱風」（均是臺灣每年必不可免的天然災害。）來襲的幽默佳話！

　　此次賽會之中，除了緊張激烈的比賽之外；賽前，並舉辦了八極拳、與劈掛掌的講習會。開幕式的表演中，八極拳也以臺北、與紐約（NEW YORK）為代表，堂堂出陣，展示雄姿。各表演晚會的高潮活動中，更組織了臺北、紐約、日本、舊金山、與俄亥俄（OHIO）等等同門的聯軍，以八極參劈掛的節目，鮮活地體現了事在人為、團結力壯的真締。

　　隨著八極與劈掛分別設項勝利成功之後，立竿見影的反響是：吳廷貴先生確定：這兩個賽項，下一屆要更加擴大！今年秋十月，俄州楊曉東先生的功夫錦標賽中，八極與劈掛單獨設項。明年夏六月，德州（TEXAS）王國強先生的武術瑰寶賽會中，不但八極與劈掛可以單獨設項；而且，深受啟發的更在開始計劃：陳式太極拳的現行訓練標準，與傳統功法要求，亦可以分設不同之錦標。紐約的蘇昱彰，與馬龍先生躍躍欲試，希望舉辦八極拳與劈掛掌的專門錦標賽。而舊金山的武術推廣者，比賽主辦人等，均對明年活動之內容，慎重地在體察潮流，預作規劃之中……

　　再參照此次博爾德莫的賽會中，除了八極與劈掛之外，更還有南拳組中分立出來的洪家、蔡李佛、周家、詠春；北拳組中宣告獨立的精武門等等傳統門派，臨陣當先，「急用吹毛而前」！以傳統武術各個名門正派的堅實技法，豐富內涵，只要契機甫啟，自然是「腹中貯書一萬卷，不肯低頭在草莾」了！

　　檢討本屆博爾德莫賽會中，始創八極拳與劈掛掌的情況，第一是時間上相當怱促；第二是承辦者遠在臺北，與美武協距離遙遠；第三則更是同門各支分散各地，集思廣益式的籌備會商，便不可能。

　　再加上，有志奉獻，來共成敗的同門之士，或是時間困難，或是經費無着，而出入境的手續法規，亦成了難以逾越的阻撓。

　　可堪告慰的是：人事上雖有實際之困難，心志上全無認知之歧疑。僅就譚吉堂、霍文學、吳連枝、馬賢達、馬明達、王長典、與古謝雅人等等諸位先生的急信與賀詞來看，單獨設項，號召團結，琢磨切磋，互助互信的工作方針，不只是倡揚八極拳與劈掛掌的正確途路，實亦正是傳統武術走上國際，造福人類，具體可行的不二模式呵！