《做最棒的自己》连载15:给加利爷爷的信

2007-03-06 11:19:13

 

  9·11事件发生后的第二天,妈妈突然接到通知,说加先生要接见我们一家。

  我知加利爷爷是前联合国秘书长,也知道他在联合国的地位,更了解他的威望和为人。突然,我脑子里有一个想法油然而生。我想:虽然自己没有别的办法来制止恐怖袭击,但我可以为和平尽一份心,我要为之努力。

  我要给加利爷爷写一封信,让他转交给联合国,告诉联合国的叔叔阿姨们,他们应该努力制止战争、制止恐怖活动,因为全世界的孩子们都需要一个和平的环境来学习,希望大人们能够还我们一片安宁的环境。

  我一个人在那儿写啊写,字斟句酌,感觉很是力,因为当时我的英文还不好,后来索性就直接用匈牙利文写。爸爸、妈妈问我在做什么,我没有告诉他们,因为我不想这个想法被提前泄露。最后,我用非常漂亮的匈牙利文给加利爷爷写了一封信,小心翼翼地放到一个信封里。

  第二天,我穿戴整齐,随着妈妈去拜会加利爷爷。

  会谈期间,加利爷爷跟妈妈谈了一些文化交流方面的事,当然他们也谈到了一些政治事件,以及一些东西方文化差异上的问题。加利爷爷还诚恳地邀请妈妈到他的祖国埃及去演讲、去表演京剧。

  爷爷喝了一口茶,突然问我:小菲菲,你在美国上学有什么感觉?

  我说:很好,只是我的英文不是非常流利。

  爷爷又问:你在匈牙利上学有什么感觉?

  我说:在欧洲的学习非常扎实,和在中国、美国的学习都不一样。欧洲的基础教育很严格,但又比中国给学生的环境宽松,绝对比美国严谨,我在欧洲所受的教育将会影响我一生。我非常喜欢欧洲。

  加利爷爷点头说:我同意你的说法,一个民族有一个民族的文化。

  我又说:我也很喜欢埃及,喜欢金字塔和那些深埋着的、不为人所知的秘密,我特别痴迷考古,热衷于研究法国历代皇室的历史,总想挖掘一些不为人知的历史,解密一些神奇的事件。所以如果有机会,我一定去埃及看金字塔,看法老像。

  爷爷笑道:欢迎你,你什么时候还想去,就写信告诉我。

  妈妈和我都高兴地笑了,我想,是该拿出我那封密信的时候了。

  于是我郑重其事地说:爷爷,作为一个在匈牙利长大的中国人,我又在美国学习,现在我有一封信,表达了一个孩子的心愿,想拜托您转交给联合国的叔叔阿姨们。可以吗?

  爷爷说:好吧!你能先把信打开给我念一遍吗?

  我说:可我是用匈牙利文写的,我怕用英文写不好。

  爷爷说:没关系,你试着讲吧!

  我打开了那封信,给爷爷一字一句地慢慢翻译成英文,告诉爷爷我写信的意思。

  当听说我是因为9·11事件受冲击,希望和自己一样的孩子们可以得到一个安全良好的学习环境时,爷爷震惊了,握着我的手说:谢谢你,菲菲!我猜这也是全世界的孩子的共同愿望,他们也都想得到,可现在很多孩子却仍然得不到。

  看到爷爷严肃的表情,我很感谢他的理解。

  爷爷顿了顿,又说:我们一直都反对恐怖,反对战争,追求和平,让全人类都有一片净土,让孩子们在这片净土里成长为参天大树,这是每个家长所希望的。他摸摸我的头,慈祥地说:真没想到小菲菲能够有这么好的想法,而且能够想得这么深、这么远。谢谢你的信,你的英文已经很不错了。来,把你的信让我看一看。

  我把信拿给爷爷看。爷爷看到我写的匈牙利文手写体,感叹道:太美了,你写的要比我的英文和阿拉伯文漂亮多了。孩子,你是真正受到了欧洲传统文化的教育,瞧你的字体写得多美啊!

  听爷爷这么夸我,我不好意思地笑了。爷爷郑重其事地把信放好,拍拍我的肩膀说:放心吧,菲菲。这封信我一定替你转交给联合国的官员们,告诉他们有一个中国的孩子在呼吁和平,在为世贸大楼的坍塌和恐怖事件而落泪。

 


TAG:

我来说两句

-5 -3 -1 - +1 +3 +5

Open Toolbar